Vím, že to není správné, ale tohle je ta oblíbená část mé práce.
Знам, че е грешно, но това ми е любимата част от работата. Чао.
Ve srovnání s krysou se můžeme jevit výjimeční, ano, ale to není správné srovnání vzhledem k tomu, že víme, že nejsme hlodavci.
Сравнени с плъх, може и да изглеждаме специални, да, но това не е справедливо сравнение, при условие че знаем, че не сме гризачи.
Prostě si myslím, že to není správné.
Просто не мисля, че е справедливо.
To není správné, aby lidi zabíjeli...
Не е хубаво хората да убиват така други.
To není správné a ty to víš!
Не е честно и ти го знаеш!
To není správné, uhodit malýho kluka, když je mistr v těžký váze v Americe a vůbec.
Не е честно да удря слабо момче той е шампион на Америка в тежка категория.
To není správné, to není fér.
Това не е правилно! Това е нечестно!
Já jen myslím, že to není správné.
Аз трябва да ти кажа, че това не е правилно.
Když pracujete na dvou místech, a na konci týdne... máte jen tolik peněz abyste dostali svůj chudý zadek domů... chci od vás slyšet, "To není správné!"
Ако работите на две места, и в края на седмицата... имате достатъчно пари, за да се довлечете до дома... тогава повторете с мен, "Това не е правилно!"
Jestli mají školy staré zasrané knihy... ale úplně nové detektory kovů, chci od vás slyšet, "To není správné!"
Ако училищата имат вехти учебници... и чисто нови металодетектори, кажете ми, "Това не е правилно!"
Miluji toho chlápka. "To není správné."
Харесва ми това момче. "Това не е правилно."
Ale t-to není správné udělat z gospelu něco takového.
Не е редно така да изопачаваш госпъла.
Obětovat jednu lásku kvůli lásce jiné, to není správné.
Любов, която жертва друга любов, не е правдива.
Myslím si, že to není správné.
Не мисля, че е това е правилно!
Vím, že to byl můj nápad, ale teď už to není správné.
Знам, че идеята беше моя, но не ми се струва правилно.
Lesbické bary se odkupujou a zavírají, to není správné!
Не е честно да се купуват и затварят лесбийските барове!
A víš, že to není správné, Nicku?
Това, нали знаеш Ник, че не е правилно.
V každém případě vybouchl a to není správné.
Няма значение, той прекали и то сериозно.
V každém případě, Roscoe a Clyde se stali věčnými rivalami, i když rival.....to není správné slovo, protože Clyde porazil Roscoa téměř ve všem.
Както и да е. Роско и Клайд са жестоки съперници, макар "съперници" да не е твърде правилно, защото Клайд превъзхожда Роско във всичко.
Jeho vrah zůstal nepotrestaný a to není správné!
Неговия убиец остана ненаказан, което е много лошо!
Ale... nějak cítím, že to není správné.
Не мисля, че това е правилно.
Asi to není správné, ale já jsem dřív byla taková.
Не че е много хубаво, но поне малко, така да кажа.
Už netančím, protože to není správné v očích Boha.
Aз повeчe няма да танцувам защото това нe e богоугодно.
Byla to zábava, ale prostě to není správné.
Беше забавно, но не е добра идея.
Vím, že to není správné, ale byl to vážně dobrý pocit.
Знам, че не е правилно, но се почувствах наистина добре.
Musíme toho hodně vyřešit, ale takhle to není správné.
Имаме много да преосмисляме и това не е начина.
Věděla jsem, že to není správné.
Знаех си, че не звучи добре.
To, že si tu tvojí prdel musím najít a chytit, to není správné.
Но трябва да преследвам малкия ти задник, което не е честно.
No tak, Allie, to není správné.
Стига, Али, не е честно спрямо нея.
Nechci se vrátit do práce, cítím, že to není správné.
Аз не искам да се връщам на работа. Не ми се струва правилно.
To není správné... přivést někoho na takovýto svět.
Не е правилно... да доведеш някого на света така.
A hluboko uvnitř víš, že to není správné.
И дълбоко в себе си, знаеш, че не е правилно.
Urazili mě, byla jsem naštvaná, řekla jsem jim, že to není správné.
Бях толкова обидена и ядосана. Казах им, че действат неправилно.
Bál jsem se, že to není správné.
Уплаших се, че не е редно.
Všechna ta tajemství, to není správné.
Не е правилно с всички тези тайни.
Možná to není správné, ale je to zákon.
Може би не е правилно, но такъв е законът.
Rozhodl jste se dostat mou ženu do postele a to není správné.
Решихте да легнете с жена ми. А това не е правилно.
Ta představa téhle rozkošné tvářičky rozdrcené jako kachní vajíčko, ne, to není správné.
Мисълта това прелестно лице да се пропука като паче яйце... Не, не е редно.
Když jsem procházel jejich působivým proskleným atriem, na stěně naproti mně byl písmeny barvy ohně vepsán slavný soudní příkaz Marca Aurelia: 'Pokud to není pravda, neříkej to; pokud to není správné, nedělej to.'
Преминавайки през внушителното преддверие със стъклен покрив, пред мен, украсена с хералдически знаци, изникна изписаната с огнени букви прочута заповед на Марк Аврелий: "Щом не е вярно, не го казвай; щом не бива, не го върши."
To není správné. Je třeba se nad tím zamyslet.
в инструмент за терор. Как да превърнат едно магаре,
1.0804340839386s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Знам, че е грешно, но това ми е любимата част от работата. Чао. 